以科技创新合作，促双边经贸发展

——2016“澳大利亚周·中国”科技创新研讨会在京召开

2016“澳大利亚周·中国”科技创新研讨会在北京国贸大酒店举行，澳大利亚领先的科研机构，如联邦科学与工业研究组织（CSIRO）、澳大利亚各大学的研发部门、初创孵化和加速机构、投资者以及科技初创公司与中国业界同仁共同参与讨论。代表团此次访问将与中国相关政府机构和企业就信息和数字、智能制造、先进材料、资源、医疗、生物、金融科技、教育技术等领域的科技创新进行深度交流，寻求和促进双方在研发、技术和创新领域的合作。

2016“澳大利亚周·中国”科技创新研讨会

澳大利亚和中国在经济发展上具有互补性，双方在科技创新领域已经拥有40多年的合作历史，在推动创新方面也取得丰硕成果。早在1975年，中国科学院就曾派代表到访过澳大利亚联邦科学与工业研究组织，是其合作时间最久的科研合作伙伴，40多年来，双方一直保持良好的合作。2015年，澳大利亚的国家科学机构澳大利亚联邦科学与工业研究组织所从事的22项研究领域中，15项排名达到全球科研机构前1%。

除了科学技术领域长达数十年的合作，双方还在2011年成立中澳科学与研究基金会。基金会现已为六家联合开云全站官方下载 提供支持，并将于2016年增添六家新的开云全站官方下载 。

澳大利亚是世界一流的创新之国，2014-2015年，澳大利亚政府投资97亿澳元在科学、研究和创新领域，并在2015年年底宣布总投资11亿澳元的国家创新和科学计划（NISA），旨在通过整合澳大利亚的税收制度和商业法规促进创业和创新发展。

在中国，作为国民经济发展蓝图的“十三五”规划于2016年开始实施，规划指出创新是发展的重要驱动力，鼓励中国企业借助“互联网+”、“智能制造”等战略计划，利用信息和通信技术以及科研创新，为企业开拓新的竞争优势。在这种创新机制下，中国已经出现了阿里巴巴、联想、华为、腾讯等一批在国际上取得巨大成功的企业 。

2016“澳大利亚周·中国”科技创新代表团负责人兼澳大利亚联邦科学与工业研究组织理事Peter Riddles博士指出：“澳大利亚是一个富有创造性的国度，以优质的研究享誉全球，在众多行业领域的科学研究和复杂问题解决方面取得了傲人成绩。中国不仅与澳大利亚在贸易、投资和教育领域具有深入合作，在技术和创新方面也是我们重要的合作伙伴，具有悠久的合作历史。双方均将创新视为两国经济发展的重要推动因素。澳大利亚具有全球领先的研发实力和科研机构，我们非常希望能在中国‘大众创业，万众创新’的浪潮中与中国机构展开合作，共同发展。”

科技创新代表团负责人兼澳大利亚联邦科学与工业研究组织理事Peter Riddles博士

科技创新代表团是4月11日-15日举行2016“澳大利亚周?中国”商务代表团的重点领域之一，共有90位来自70多家澳大利亚研发、科学技术、创业孵化机构以及企业家和投资者参与本次访问。代表团访华期间宣布了多个合作协议，包括联合研究合作伙伴关系的建立、研发成果的商业化以及澳中两国孵化机构的合作。

作为本次访问的重点交流领域，科技创新在2016“澳大利亚周·中国”活动中受到广泛关注。代表团在4月11日到访深圳开启中国之行，了解深圳作为全球制造中心所具有的独特环境和文化，并与广东省科学技术厅和深圳市科技创新委员会进行会晤。代表们还与当地领先的科技企业及孵化机构在研讨会和实地考察中开展互动，包括华为、华大基因、中国科学院深圳先进技术研究院、广州创大、HAX等企业和机构。2016“澳大利亚周·中国”在深圳的活动得到了广东省科学技术厅和深圳市科学技术创新委员会的支持。

在北京期间，代表团成员走进世界知名科技企业谷歌、英特尔、甲骨文，以及中国科技巨头百度和联想等企业总部和开云全站官方下载 所在地——中关村科技园，走访了主要的孵化和投资企业，并在今天的研讨会上进一步深入探讨双方合作。随后，代表团将到上海参加2016“澳大利亚周·中国”午宴，并前往张江高科技园区，与那里的科技企业进行交流，寻求合作机会。

科技创新代表团是2016“澳大利亚周·中国”商务代表团的重点领域之一。在澳大利亚贸易和投资部长史蒂文·乔博（Steven Ciobo）的率领下，本届2016“澳大利亚周·中国”聚集了覆盖澳大利亚八大领域的1000多位政府官员、行业代表和企业高层参与，成为史上最大规模的商务代表团。他们将在为期一周的活动中到访中国的12个城市，参与130多场交流活动。量身定制的经贸活动包括研讨会、洽谈会、实地考察及其他交流活动。除了科技创新，其他领域包括农业、国际教育、金融服务、医疗健康与养老、高端食品饮料及消费品、城市可持续发展及水资源管理及旅游业。

2015年12月20日，中澳自由贸易协定（ChAFTA）开始正式实施。在这样的契机下，2016“澳大利亚周·中国”的举行将有利于促进两国双边贸易的进一步发展。中澳自由贸易协定为中澳两国未来经济往来奠定了历史性的基础，将帮助提高澳大利亚优质产品和服务在中国的竞争力，为中国进出口企业及投资商提供更多机会并给广大消费者带来丰富选择。

中国是世界上第二大经济体，是澳大利亚最大的合作伙伴。2014年至2015年，中澳双边贸易额超过1386亿澳元，而中国直接在澳大利亚的投资额也高达约300亿澳元。

关于澳大利亚贸易委员会

澳大利亚贸易委员会（简称澳贸委，即澳大利亚驻华使领馆商务处）是澳大利亚政府的官方贸易、投资、教育和旅游发展促进机构。通过我们的全球网络，协助澳大利亚公司成功拓展国际业务，吸引有效外商直接投资澳大利亚，并把澳大利亚的优质教育推广到世界各地。澳大利亚贸易委员会在澳大利亚拥有一个庞大的，覆盖全国的分支机构并在海外超过55个国家设有100个海外办事处及机构。澳大利亚贸易委员会在中国拥有最大的外国政府网络——通过在全国各地的11个办事机构提供服务。澳大利亚贸易委员会为澳大利亚出口企业提供一系列全面服务，帮助澳大利亚出口企业建立和发展国际业务；为国外投资者提供在澳大利亚投资或扩大业务所需的信息；并帮助国外买家寻找合适的澳大利亚供应商、协助他们访问澳大利亚与供应商进行会谈。