SAP Solution Manager 7.1 SPS08 （解决方案管理器）中文加强版正式推出

SAPSolution Manager 或许已成为或将成为您日常工作中不可或缺的一个工具，为了让您更加便捷地使用SAP Solution Manager、降低使用过程中的人力成本、提高使用效率，自2012年4月SAP启动了SAP Solution Manager 7.1中文加强版项目，致力于提高SAP Solution Manager的中文版本质量以贴近并满足中国客户使用需求。

SAP精心挑选了客户频繁使用的4个功能模块——基本配置、维护优化器、系统监控、EarlyWatch Alert;2个服务——SAP GoingLive check – Verification、SAP EarlyWatch Health Check。在SAP资深顾问的大力支持下，从客户角度并在中文环境下使用上述功能以验证每个功能是否正常工作、翻译是否准确。在SAP Solution Manager 的最新版本7.1 SPS08中，我们解决了上述功能中所发现的本地化相关问题。为了帮助您更好地了解SAP Solution Manager 7.1 SPS08中具体中文改进工作，在此非常荣幸的给您展现此版本中解决的本地化问题和每个功能模块目前在中文环境下的基本概况：

SAP Solution Manager 7.1 SPS08中文版本改进概览:

中文版本改进概览

功能模块中文环境下概览：

基本配置

维护优化器

系统监控

EarlyWatch Alert

SAP 服务报告概览:

SAP GoingLive Check-Verification

SAP EarlyWatch Health Check

下一步工作计划：在下半年发布的SAP Solution Manager SPS10中，我们将推广下述功能及服务在中文环境下的使用情况

Root cause analysis

Business process Operation

Issue Management

Incident Management

Zero Modification Services

Issue Dashboard

SAP CQC for Implementation

SAP CQC for Upgrade

SAP CQC OS/DB Migration Check

若您在使用过程中有任何关于SAP Solution Manager 中文版本翻译不正确问题，请提交客户消息到：XX-TRANSL-ZH;若您在使用过程中发现SAP Solution Manager中文版本翻译缺失或功能问题，请按照传统方式提交客户消息。

若您对SAP Solution Manager 安装或升级服务感兴趣，请拨打咨询热线：400-619-0727(分机0)。