旧的不去，新的不来

很早下载了一本《全球通史》，昨天翻看一下，从中发现一段论述，有所感触。

关于破和立的话题。世界上若干种古老的、新兴的文明并存，就是破和立的此消彼涨。

一直以来，作为中国人，有一种自豪感，那就是中国悠久的文明，是至今为止保持最完整的文明。在历史上看，不管怎样，异族来到这里一般只有被同化的结果。

中国文化就像水一样，润物细无声。然而从另一个角度也可以看到，这样没有被大破的文化，确实形成了一种阻碍，虽然不能确定它是否会是永久的阻碍。但至少目前这个社会，我们的文化看上去确实不如西方的文化强势了。因为后者在中世纪以后，几乎是被完全洗刷了一遍，并且也是经过几百年的不变被大破的。

世上很多事情都是如此。一栋新楼盖起来，比周围高出一截，样式新颖漂亮，可过不了几年，它可能就成了落后者，而如果它不被重新拆掉重盖，恐怕很难再超过别的楼了。可以将一种古老的，具有艺术气息的建筑想象成是中国的文明，年代越久越有价值，但那几乎只剩下观赏、研究价值，而无实用价值。

对于现今很多"保护"性的行为，非常疑惑其目的何在。例如文物保护之类的事情，除了研究，似乎并没有太大的价值。将那些古物围起来不让人随便靠近，远观而不可亵玩，或者成为某些特权的万物，真是有些不平。

人们一般都将那些古代留给后世的种种东西叫做"文化遗产"，要好好珍惜。可就在最近一段时间，传来米国的盖先生说自己升天后，遗产都都捐出去，下一代让他们自己重新再来。
这就是俗话说"旧的不去，新的不来"吧，酸一点的，叫做"不破不立"。

你看看关于中国的那一章，保准让你背过气去。

把中国的哲理，典故翻译的好...

微信扫一扫实时了解行业动态

微信扫一扫分享本文给好友