LG显示屏 薄上加薄

在全球最大液晶显示屏生产商LG显 示(LG Display)看来，未来的电视机应 该比现在薄很多。这家韩国企业正在下 重本开发的显示屏，使用的是细小的有 机发光二极管(OLED)。LCD需要在屏幕背后有一个单独的光源，而OLED自身是发光的，因此用它可以做出更轻、更 薄的显示屏。使用OLED的电视机可以显示更深的黑色和更丰富的彩色。“把 LCD和OLED屏幕摆在一起比较，绝对 有120%的差距。”LG显示首席执行官韩相范(Han Sang Beom)说。

韩相范说现在的电视机有望做到跟 智能手机一样薄。他的公司从2010年起 已经在OLED上投入了30亿美元。第一批使用新屏幕的电视机，将是跟LG显示同 属一个集团的LG电子(LG Electronics) 生产的55、65和77英寸三款。其中55英 寸款零售价在5499美元左右;三星电子 (Samsung Electronics)生产的同尺寸高 端LCD电视机售价为1998美元。

电视机生产商正在想方设法让消费者 在这方面多花点钱，LG显示和LG电子力 推OLED技术，就是这样一个目的。LG、 三星和其他电视机领域的竞争对手在2010 年曾投入巨资推广3D电视，但销量平平。 在这项最新技术上，LG只能靠自己。三 星在用于智能手机的小尺寸OLED生产上 处于领先，它在自己的Galaxy智能手机 中使用了这种屏幕，同时也向中国手机生 产商供货。但三星放弃了生产大屏幕的计 划，在电视机中始终只用LCD屏。LG电子 在智能手机市场排在第五，而且跟前面有 一段距离。LG不能指望自家的公司能有 那么多小屏幕订单，因此把目光转向了电 视机使用的大OLED屏。

这让LG显示在这个领域能领先三 星一步。对于显示屏背部该使用什么 材料，两家公司有不同看法：LG使用 金属氧化物，而三星的工程师倾向于 用低温多晶硅。桑福德?伯恩斯坦公 司(Sanford C. Bernstein)驻香港高级 研究分析师阿尔贝托?莫伊尔(Alberto Moel)说，三星的选择在移动设备上效 果很好，但在大屏幕上存在强度不足的 问题。据莫伊尔称，LG的生产工艺成本 更低。但对多数顾客来说，它的价格仍然太高了。“只有OLED的价格真的有竞争力了，才会有人愿意去使用它。” 他说。

法国巴黎银行(BNP Paribas)驻首 尔分析师彼得?余(Peter Yu)说，LG 显示在OLED业务上承受着“巨额亏损”——2014和2015年加起来大约为

1.2万亿韩元。LG拒绝就其OLED业绩置 评。其LCD业务可以轻松补上这个洞： 去年LG显示从26.5万亿韩元的销售额中获利9170亿韩元。彼得?余估计今年的 利润能达到1.6万亿韩元。

LCD 业务的收入正面临威胁，因 为来自中国的新生力量正在试图赶超 韩国。北京的京东方科技在4月20日宣 布投资人民币400亿元建设一座LCD工 厂，定于2018年开始生产大尺寸电视机 使用的屏幕。“继续守着LCD业务，迟 早被中国人吃掉，”彼得?余说，“一 项业务如果有中国人在积累产能，那就 不能待了。”

LG显示预计今年可以售出60万台 OLED电视，明年达到150万台。大信证券(Daishin Securities)驻首尔分析 师克莱尔?金(Claire Kim)说，OLED 面板生产效率的提高有助于降低价格。 韩相范正在试图说服一些电视机品牌使 用OLED屏，不过没有透露具体是哪几 家。他说他在和一些日本公司洽谈这项 技术。如果三星有兴趣，对技术的普及 会有帮助，尽管它不会从竞争对手LG这 里购买。“我们在OLED电视方面拥有 很强的技术实力，但OLED电视的商业 普及依然处在初级阶段，市场尚未发挥潜能。”三星的一份声明说。

韩相范说，电视机只是OLED显示技术的一个开始。不需要背光不仅仅意 味着工程师可以做出更薄的屏幕 —— 还可以用于可折叠的、凹面的显示屏。“我在考虑的不只是电视。”他说。

——Bruce Einhorn、Jungah Lee 译 经雷

总之 LG显示认定未来的电视机应该比现在薄，自2010年起已经在OLED技术上投入了30亿美元，但目前为止仍承受着巨额亏损。